Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは油ゆ断だんなく周しゅう囲いを見み張はっていた。

Span Details

油ゆ断だんなく

alertly; vigilantly; without letting one's guard down

adverb

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity

noun, no-adjective

見み張はっ

stand watch; stand guard; keep a lookout; open one's eyes wide

-> 見張るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action