Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
海事代理士
maritime judicial scrivener; marine procedure commission agentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資格
qualification; eligibility; requirementsnoun
を
object markergrammar
取得
acquisition; obtaining; gettingnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
海運
maritime transport; shippingnoun
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
で
location, means, or scope markergrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar