Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
清廉
honest; upright; incorruptiblena-adjective, noun
だった
past copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
金の鎖も引けば切れる
even the strong-willed fall into temptation; there's nothing you can't do if you set your mind to itexpression, verb
で、
--> だauxiliary
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
賄賂
bribe; payoff; sweetenernoun
を
object markergrammar
受け取っ
receive; get; accept; take; interpret; understand-> 受け取るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar