Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは満まん面めんに汗あせを浮うかべて戻もどってきた。

Span Details

満まん面めん

all over one's face; with one's whole face

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

sweat; perspiration

noun, interjection

show on one's face; wear (an expression)

-> 浮かべるichidan verb

connective te-form

return; go back; turn back

-> 戻るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action