AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は火打ち石と火打ち金で火花を散らした。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは火ひ打うち石いしと火ひ打うち金がねで火ひ花ばなを散ちらした。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar火ひ打うち石いしflint; firestone-> 火打石nounとquotation, conditional, companion, or and markergrammar火ひ打うち金がねstriker; fire strikernounでlocation, means, or scope markergrammar火ひ花ばなを散ちらした。give off sparks; spark; have a heated argument; fight fiercely-> 火花を散らすexpression, verb