Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無事故
accident-free; without accidentna-adjective, noun
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
を
object markergrammar
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar