Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無口
taciturn; reticent; quiet; untalkativena-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
んだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
人は見かけによらぬもの
appearances can be deceiving; don't judge a book by its coverexpression
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar