Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは無む口くちで、最さい初しょは取とっつきにくい印いん象しょうだった。

Span Details

無む口くち

taciturn; reticent; quiet; untalkative

na-adjective, noun

continuative form of the copula

最さい初しょ

first; beginning; outset

no-adjective, noun, adverb

取とっつきにくい

hard to approach; unapproachable; inaccessible

印いん象しょう