Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
熟柿主義
laying low and waiting for one's chancenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
好機
good opportunity; chancenoun
が
subject markergrammar
来る
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
まで
until; as far asgrammar
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar