Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは熱ねっ心しんな福ふく音いん伝でん道どう者しゃとして世せ界かい中じゅうを旅たびした。

Span Details

熱ねっ心しん

enthusiastic; eager; zealous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

福ふく音いん伝でん道どう者しゃ

evangelist; gospeler

as; in the role of

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

travel; trip; journey

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action