Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは物もの音おとを立たてないように息いきを殺ころした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
物もの音おと
noise; sound
noun
を
object marker
grammar
立たて
stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously
-> 立てるichidan verb, suffix
ないように
so as not to; so that not
grammar
息いきを殺ころした。
hold one's breath; catch one's breath
-> 息を殺すexpression, verb