Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
狷介不羈
stubbornly independent; sticking to one's convictionsnoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
性格
personality; character; disposition; nature; characteristicsnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
誰
whopronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
助言
advice; counsel; suggestionnoun, suru verb
も
also; evengrammar
聞こう
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verbvolitional form of きく
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
し
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar