Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
王
king; ruler; monarch; tycoon; magnate; champion; king (shogi)noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腹心
confidant; trusted friend; trusted retainernoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
国政
national politics; statecraft; political situationnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わっ
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere to-> 関わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar