Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは珍ちん名めいの持もち主ぬしで、自じ己こ紹しょう介かいのたびに驚おどろかれる。

Span Details

珍ちん名めい

unusual name; strange name; unconventional name

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

持もち主ぬし

owner; proprietor; possessor

continuative form of the copula

自じ己こ紹しょう介かい

self-introduction

noun, suru verb

every time; whenever; on the occasion of

expression, auxiliary

驚おどろか

be surprised; be amazed; be astonished

-> 驚くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar