Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは現げん代だいの偶ぐう像ぞう礼れい拝はいについて批ひ判はん的てきな意い見けんを述のべた。

Span Details

現げん代だい

present age; present day; today

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

偶ぐう像ぞう礼れい拝はい

idolatry; idol worship

about; concerning

批ひ判はん的てき

critical; judgmental; negative

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

意い見けんを述のべた。

state one's opinion; offer one's opinion; opine

-> 意見を述べるexpression, verb