Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
現在
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before onenoun, adverb, no-adjective, noun suffix
在役
being in prison; incarceration; being in the military; active dutynoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
で、
continuative form of the copulagrammar
来年
next yearnoun, adverb
出所
source; origin; provenance; birthplace; release from prison; discharge from prisonnoun, suru verb
予定
plan; schedule; arrangement; expectationnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar