Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
琴
qin; guqinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名手
master; expert; highly skilled person; brilliant move; excellent movenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
演奏
musical performance; playing musicnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar