Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは環かん境きょう保ほ護ごを訴うったえながら、毎まい日にち大おおきな車くるまで通つう勤きんしている偽ぎ善ぜん者しゃだ。

Span Details

環かん境きょう保ほ護ご

environmental protection

noun, no-adjective

訴うったえ

raise; bring to attention

-> 訴えるichidan verb

毎まい日にち

every day; daily

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

car; automobile; vehicle

location, means, cause, or scope marker

通つう勤きん

commuting to work; work commute

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

偽ぎ善ぜん者しゃ

hypocrite; dissembler