Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは生いきている間あいだに多おおくのことを成なし遂とげた。

Span Details

he; him; boyfriend

live; be alive; exist; make a living; subsist; get by; be in effect; be in use; function; come to life; be enlivened; become vivid; be safe; be alive (in a game)

-> 生きるichidan verb

ongoing or resultant state

space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of

noun, adverb, conjunction

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

成なし遂とげ

accomplish; achieve; carry through to completion

-> 成し遂げるichidan verb

past tense or completed action