Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは生うまれつきの商しょう売ばい人にんだ。

Span Details

生うまれつき

by nature; innately; from birth

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

商しょう売ばい人にん

merchant; trader; shrewd businessperson; expert; professional; skilled practitioner; woman in the nightlife business; hostess; geisha; demimondaine