Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
由緒ある
venerable; prestigious; with a long historynoun-modifying
血裔
lineage; descent; bloodlinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出
coming out; going out; outflow; rising (of sun/moon); attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; start; beginning; origin; background; graduate of; native of; member of (lineage); architectural projection; stern projection (nautical); amount (of something); amount of time/effort requirednoun, noun suffix
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自称
self-proclaimed; self-styled; would-be; calling oneself; professing to be; describing oneself as; first personnoun-modifying, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar