Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは町まち中じゅうにその噂うわさを触ふれ回まわった。

Span Details

町まち中じゅう

the whole town; all over town; throughout the town

noun

direction, time, indirect object, or target marker

pre-noun adjective, interjection

rumor; gossip; hearsay

noun, suru verb, no-adjective

触ふれ回まわっ

spread around; go around telling; circulate

-> 触れ回るgodan verb

past tense or completed action