Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
異国
foreign country; foreign landnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
故郷を慕い
pine for home; yearn for one's hometown-> 故郷を慕うexpression, verb
ながらも、
although; even whilegrammar
懸命
eager; earnest; with utmost effortna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar