故郷を慕う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 故郷を慕う | 故郷を慕わない |
| Polite | 故郷を慕います | 故郷を慕いません |
| Past polite | 故郷を慕いました | 故郷を慕いませんでした |
| Past | 故郷を慕った | 故郷を慕わなかった |
| Te-form | 故郷を慕って | 故郷を慕わないで |
| Desire | 故郷を慕いたい | 故郷を慕いたくない |
| Potential | 故郷を慕える | 故郷を慕えない |
| Passive | 故郷を慕われる | 故郷を慕われない |
| Causative | 故郷を慕わせる | 故郷を慕わせない |
| Causative passive | 故郷を慕わせられるalso 故郷を慕わされる | 故郷を慕わせられないalso 故郷を慕わされない |
| Volitional | 故郷を慕おう | |
| Polite volitional | 故郷を慕いましょう | |
| Imperative | 故郷を慕え | 故郷を慕うな |
| Conditional | 故郷を慕えば | 故郷を慕わなければ |
| Tara conditional | 故郷を慕ったら | 故郷を慕わなかったら |
pine for home; yearn for one's hometown
A set phrase expressing deep longing for one's hometown or native place. Often used in literary or emotional contexts.
Living in the city, sometimes the feeling of pining for home grows strong.
彼は異国で故郷を慕いながらも、懸命に働いた。
He worked hard in a foreign land, all the while yearning for his hometown.