Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
戦い
battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末に
finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)adverb
亡くなっ
pass away; die-> 亡くなるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar