Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ため、
sake or purposegrammar
田舎
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometownnoun
で
location, means, or scope markergrammar
療養
recuperation; medical treatment; convalescencenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar