Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
登山隊
mountaineering party; climbing expeditionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上首
chief; leader; guidenoun
として、
as; in the role ofgrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
を
object markergrammar
安全
safety; securitynoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
導い
guide; lead; show the way; derive; deduce-> 導くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar