Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは皿さらの端はしを欠かいてしまった。

Span Details

皿さら

plate; dish; platter; disc

noun, noun suffix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; edge; tip; margin

chip; nick; break; crack

-> 欠くgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action