Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは監かん督とくと親したしいので、友ゆう情じょう出しゅつ演えんで映えい画がに登とう場じょうした。

Span Details

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

親したしい

close; friendly; intimate

友ゆう情じょう出しゅつ演えん

guest appearance through a friend; special appearance

location, means, cause, or scope marker

映えい画が

movie; film; motion picture

direction, time, indirect object, or target marker

登とう場じょう

entrance on stage; appearance in a work

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action