Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれは目め端はしが利きくから、どんな状じょう況きょうでもうまく立たち回まわれる。

Span Details

he; him; boyfriend

目め端はしが利きく

quick-witted; tactful; sensible

expression, verb

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

even; even if; but; or something

skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously

-> 上手くadverb

立たち回まわれる。

walk about; walk around; conduct oneself; maneuver; play one's cards; stop by; show up (at); enact a fight scene; brawl (on stage/screen)

-> 立ち回るgodan verbpotential form of たちまわる