Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しなっ
bend; warp; yield; be supple; be flexible; be pliant-> 撓うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主張
claim; assertion; opinion; advocacynoun, suru verb
を
object markergrammar
引っ込め
draw back; sink in; cave in; be set back; be recessed; withdraw; retire; stay out of it-> 引っ込むgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar