Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは相あい手ての顔がん面めんに思おもい切きりぶちかました。

Span Details

相あい手て

other party; addressee; counterparty

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

顔がん面めん

face; facial surface

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

思おもい切きり

to one's heart's content; with all one's might; hard; resolution; determination; resignation

ぶちかまし

ram head-first in the initial charge (sumo); punch hard; hit hard

-> ぶちかますgodan verb

past tense or completed action