Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
甲掛け
gauntlet; spatsnoun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar