Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは社しゃ長ちょうと同どう格かくの待たい遇ぐうを受うけている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
社しゃ長ちょう
company president; CEO; head of a company
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
同どう格かく
same rank; equal standing; equality; apposition
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
待たい遇ぐう
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay; remuneration
noun, suru verb, noun suffix
を
object marker
grammar
受うけ
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well
-> 受けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar