Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは社しゃ長ちょうの息子むすこだからって特とく別べつ扱あつかいされるべきじゃない。

Span Details

he; him; boyfriend

社しゃ長ちょう

company president; CEO; head of a company

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

息子むすこ

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...

特とく別べつ扱あつかい

preferential treatment; special treatment; express delivery; special delivery

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

should; ought to

じゃない。

is not; am not; are not; isn't it?; right?

-> じゃ無いexpression, i-adjective