AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は社長の腰巾着だ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは社しゃ長ちょうの腰こし巾ぎん着ちゃくだ。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar社しゃ長ちょうcompany president; CEO; head of a companynounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar腰こし巾ぎん着ちゃくhanger-on; follower; flunky; sycophant; waist pouch; purse strapped around the waistnounだ。plain copulagrammar