He's the president's hanger-on, always tagging along behind him.
That politician is surrounded by sycophants.
waist pouch; purse strapped around the waist
Original literal meaning: a small drawstring purse or pouch worn at the waist, common in the Edo period. Now mostly historical or used in period contexts.
In period dramas, they keep coins in a waist pouch.