Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれは神しん経けいの細ほそい人ひとで、ちょっとしたことですぐ落おち込こむ。

Span Details

he; him; boyfriend

神しん経けいの細ほそい

oversensitive; high-strung; thin-skinned

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

continuative form of the copula

ちょっとした

slight; minor; trivial; considerable; quite a; decent

-> 一寸したpre-noun adjective

ことで

by; because of the fact that

grammar

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

落おち込こむ。

feel down; be depressed; be in low spirits; be in a slump; be in an unfavourable condition; fall into (a hole, etc.)