Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
なければ
if not; must, when used ellipticallygrammar
痛い目にあう
have a bitter experience; get into trouble; get hurt; feel painexpression, verb
ぞ」
-particle
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
脅しをかけた。
threaten; make threats-> 脅しをかけるexpression, verb