Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしの冗じょう談だんに無む反はん応のうで、少すこし寂さびしかった。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

冗じょう談だん

joke; jest; funny story

direction, time, indirect object, or target marker

無む反はん応のう

unresponsive; showing no reaction

location, means, cause, or scope marker

a little; a bit; slightly; somewhat

寂さびしかっ

lonely; lonesome; solitary; desolate

-> 寂しいi-adjective

past tense or completed action