Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
追い打ちをかけた。
attack a routed enemy; kick someone when they're down; rub salt in the wound-> 追い打ちをかけるexpression, verb