追い打ちをかける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 追い打ちをかける | 追い打ちをかけない |
| Polite | 追い打ちをかけます | 追い打ちをかけません |
| Past polite | 追い打ちをかけました | 追い打ちをかけませんでした |
| Past | 追い打ちをかけた | 追い打ちをかけなかった |
| Te-form | 追い打ちをかけて | 追い打ちをかけないで |
| Desire | 追い打ちをかけたい | 追い打ちをかけたくない |
| Potential | 追い打ちをかけられるalso 追い打ちをかけれる | 追い打ちをかけられないalso 追い打ちをかけれない |
| Passive | 追い打ちをかけられる | 追い打ちをかけられない |
| Causative | 追い打ちをかけさせる | 追い打ちをかけさせない |
| Causative passive | 追い打ちをかけさせられる | 追い打ちをかけさせられない |
| Volitional | 追い打ちをかけよう | |
| Polite volitional | 追い打ちをかけましょう | |
| Imperative | 追い打ちをかけろ | 追い打ちをかけるな |
| Conditional | 追い打ちをかければ | 追い打ちをかけなければ |
| Tara conditional | 追い打ちをかけたら | 追い打ちをかけなかったら |
attack a routed enemy; kick someone when they're down; rub salt in the wound
Literal military sense of pursuing and striking a fleeing enemy; figuratively, adding further harm or criticism to someone already in a bad situation.
They attacked the fleeing enemy.
Losing his job and then getting sick is like rubbing salt in the wound.