Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしの弟おとうと弟で子しで、同おなじ師し匠しょうに師し事じしている。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

弟おとうと弟で子し

younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member

location, means, cause, or scope marker

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

師し匠しょう

master; teacher

direction, time, indirect object, or target marker

study under; be a pupil of; apprentice oneself to

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state