Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは私わたしの提てい案あんにいちいち難なん癖くせをつけた。

Span Details

私わたし

I; me

pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

every single; each and every; without omission

難なん癖くせをつけた。

find fault with; blame; nitpick

-> 難癖を付けるexpression, verb