Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
かぶせ
cover; put over; put on (head/face); pour over; dash liquid on; plate (metal); cover with a crown; add (audio to video); overlay; include; speak over; talk over; pin the blame on; shift responsibility to-> 被せるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar