Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
財布
wallet; purse; coin pursenoun
を
object markergrammar
モノ質
taking an object hostagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
謝る
apologize; say sorry; refuse; decline; be unable to bear; be defeated by; be at a loss; be stumpedgodan verb
まで
until; as far asgrammar
返さ
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar