Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directlyadverb
大先輩
greatly senior person; veterannoun
で、
location, means, or scope markergrammar
入社
joining a company; starting a job at a companynoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
三十
thirty; 30; 6am-> ３０numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary