Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隠し所
hiding place; genitalsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
宝物
treasure; prized possessionnoun
を
object markergrammar
しまった。
dealing with; settlement; cleanup; disposal; course of events; circumstances; particulars; bad outcome; sorry result; ending up; frugality; economizing; being thrifty-> 始末noun, suru verb, na-adjective