Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは程ほどよく距きょ離りを置おいて接せっしてくれる。

Span Details

程ほどよく

moderately; just right; properly

adverb

距きょ離りを置おいて

distance oneself; keep at a distance; maintain a distance

-> 距離を置くexpression, verb

deal with; attend to; treat; receive

-> 接するsuru verb

てくれる。

benefactive action for the speaker or in-group