Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
箱入り
cased; boxed; in a box; precious; cherished; sheltered; sheltered girl; girl who has been protected from the world; one's special talent; one's forteno-adjective, noun
息子
son; penisnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
一人で
alone; by oneself; on one's ownexpression
電車
train; electric trainnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective